Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это же звание далось непросто: из-за конфликта с начальством он лишился прежней должности и теперь вынужден начинать всё сначала.
Для Кати это шаг вперёд, признание её заслуг. Константин же воспринял назначение как удар по самолюбию. Разница в их отношении к одному и тому же событию лишь подчёркивает, насколько разными могут быть карьерные пути.